Вдохновение - по ссылке.
Прошло пару лет. На углу у кафешки,
я вечером встретил ее.
Решил пообщаться спокойно, без спешки -
она меня не узнаЕт.
Мы были беспечны. Как все, ошибались.
Да, incredibile dictu*.
Гвинея-Биссау, жара, хали-гали,
«я – Александр, а тЫ кто?»
Помнишь закаты, объятия, бренди,
плюс 27 – вода?
Ты мне твердила: «In statu nascendi.**
Как же скажу я «да»?»
«Простите - ошибка. Мне очень печально.
Латынь я и в малых дозах
не знаю»… Ушла, прошептав на прощанье
«nomina sunt odiosa!»***
*) incredibile dictu - трудно поверить
**) in statu nascendi - в состоянии зарождения
***) nomina sunt odiosa – не будем называть имен