ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ
Авторское произведение Ироничные стихи 

Екатерина Глуховская Изломы жизни ( перевод Ковальчук Ан)
Очень больно чувствовать - жизнь сломалась
Очень больно держаться края житья.
Даже раньше, когда это только казалось,
Больно было дышать, просто до забытья.

Пробиваются тихо на стебельке венчики:
Васильки, розы, маки - волшебный сад,
Проплывает по венам с водою изменчиво
Время вспять, повернувши года назад.

Как напиться из этой криницы извечной памяти,
Утолить злую жажду пожить еще?
Дотянуться руками до тех, кто мается,
И кто руки эти ножом да лозой сечёт.


Заломы жыцьця

Кацярына Глухоуская

Вельмі балюча адчуць, што жыцьцё зламалася.
Вельмі балюча стаяць ля свайго жыцьця.
Толькі калі гэта ўсё нам яшчэ здавалася,
Сіл не хапала дыхаць да забыцьця!
Тонкім біцьцём прарастаюць сьцябліны, веньчыкі:
Макі ды ружы, валошкі – чароўны сад.
І праплывае па венах з вадою велічна
Час, павяртаючы шлях на гады назад.
Як мне напіцца з крыніцы адвечнай памяці,
Як спаталіць тую смагу пражыць яшчэ?
Ці пацягнуцца рукамі да тых, хто маецца,
Хто гэты рукі лязом ды лазой сячэ?
Поделитесь, порадуйте друзей:
Автор: 
Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
Опубликовано:  2022-03-29 05:50:28
Изменено: 2022-03-29 05:55:00
Статистика:  посещений: 350, посетителей: 230, отзывов: 1, голосов: +4
Ваше имя:
Ваша оценка:
  
Обсуждение этого произведения:
 Тема
 
 Re: Екатерина Глуховская Изло ...   
 Сообщить модератору  
 
Я не пишу про балерин,
Хоть в этом, может, что-то есть .
Ведь я не Пушкин и не Грин.
Зато родил... ДУРНУЮ ВЕСТЬ...
 


, 2022-03-29 05:59:06, поправлено 2022-03-29 08:17:15 
      Оценка: +2    
     

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.