Я Вам какой-нибудь не конь в пальто,
А каждый день приличный с виду кент.
Я Вас влюбился, несмотря за что,
А Вы посмели мне ответить «нет».
Угомоните вредности талант
И замолчите свой красивый рот.
Вам полюбил не фраер-практикант,
А даже чересчур наоборот.
Теперь имею кое-что сказать,
А Вы следите мнение лица.
Я год за Вас ухаживал, как мать,
И уделял заботу за отца.
Парили Вы, как будто стрекоза,
И хорошели, словно от дрожжей,
А Ваши чернобурные глаза
Забыть мне заставляли падежей.
Запав на них волнительный размах,
Я золото дарил, что было сил,
И шубы дорогие на мехах,
Которых даже соболь не носил.
Я покупал шампанское рекой
И брызги счастья мокнули на нас.
И чтобы Вы мне стали дорогой,
Вам тратил стратегический запас.
Вы на меня имеете эффект,
Как страшно обалденная чума!
А бюст и тазобедренный комплект
Меня прогнали заживо с ума.
Я так хотел Вас замуж за меня!
Пусть не совсем..., хотя бы по чуть-чуть.
Но Вы сбежали, золотом звеня,
Чем оголили истинную суть.
Вы застрелили сердце наповал
И для добить туда забили кол!
Теперь хочу Вас, чтобы год искал,
И через десять даже не нашёл!
__________
с правильным грузинским акцентом:
"и" - среднее по звучанию между русским "и" и "ы"
"е" - среднее по звучанию между русским "е" и "э"
Я Вам какои-нибуд ни кон в палто,
А кажди дэн прилични с виду кент.
Я Вас лубилса, нисматриа за что,
А Ви пасмэли мнэ атветит «нэт».
Угаманитэ врэднасти талант
И замалчитэ свои красиви рот.
Вам палубил ни фраэр-практикант,
А даже чирисчур нааборот.
Типэр имэиу коэ-что сказат,
А Ви слидите мнениэ лица.
Я год за Вас ухаживал, как мат,
И удилиал заботу за аца.
Парили Ви, как бута стриказа,
И харашели, словна ат дражжеи,
А Ваши чирнабурние глаза
Забит мне заставлиали падижеи.
Запав на них валнителни размах,
Я золата дарил, что била сил,
И шуби дарагиэ на михах,
Катори дажэ собал ни насил.
Я пакупал шампанскаэ рикои
И бризги счастиа мокнули на нас.
И чтоби Ви мне стали дарагои,
Вам тратил стратигически запас.
Ви на мениа имеете эфект,
Как страшна абалденаиа чума!
А биуст и тазабэдренни камплэкт
Мениа прагнали зажива с ума.
Я так хател Вас замуж за мениа!
Пуст ни савсэм..., хатиа би по чу-чут.
Но Ви сбижали, золатам звениа,
Чем агалили истинуиу сут.
Ви застрэлили сэрце напавал
И длиа дабит туда забили кол!
Типер хачу Вас, чтоби год искал,
И черэс десиат дажэ ни нашиол!
Авторское чтение (с грузинским акцентом) на Ютубе:
https://youtu.be/kTCuRnDQ1T4