СЛОВАРИК ЖИЗНЮШКИ
(ассорти)

КРУГЛЫЙ ИДИОТ – колобок

ОДНОКЛЕТОЧНОЕ СУЩЕСТВО – попугай

ТРОПИЧЕСКАЯ ЯЗВА – тёща негра

СУЩАЯ ПРАВДА – это когда врач не врёт, что у вас энурез

СЫПУЧИЙ МАТЕРИАЛ – мужчины пенсионного возраста

ОФИЦИАЛЬНАЯ НОТА – до

СВАДЕБНЫЙ ГЕНЕРАЛ – простой гость на свадьбе у маршала

ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ – последний день в тюрьме

КИСЛАЯ МИНА – снаряд в бочке с помидорами

СУХОЙ ЗАКОН – закон, отличающийся строгостью и лаконичностью

ВЕЛИКИЙ ПОЧИН – капитальный ремонт

ТИХАЯ ОХОТА – охота на зверя с глушителем

БАЗАРНЫЙ ДЕНЬ – митинг

КРИМИНАЛЬНЫЙ БЛОК – ворованное железо-бетонное изделие

ПОДРЫВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ – будни строителей метрополитенов

РЕДКАЯ СВОЛОЧЬ – человек, который плохим бывает не часто

ВЕЕРНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ – лишение сознания блатного кореша

СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА – несколько молодых парней, ищущих женскую
       компанию

КАМЕРНОЕ ПЕНИЕ – «Мурка»

КУСТАРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО – зачатие на природе

БЕГЛЫЕ ГЛАСНЫЕ – ау-у-у!

ДОЛГИЙ ЯЩИК – гроб

РУЧНОЕ ВЯЗАНИЕ – милицейская практика без применения оружия

КРУПНЫЙ ПЛАН – гибрид конопли с лопухом

СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ – охи не долго ломавшейся женщины

ПЕРЕЛОМНЫЙ ПЕРИОД – гололёд

НЕСУЩАЯ КОНСТРУКЦИЯ – скульптура женщины с сумкой

ЗОЛОТАЯ СВАДЬБА – свадьба, влетевшая в копеечку

ОТДЕЛОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ – боксёрские перчатки, биты, скалки

БАБИЙ ВЕК – женский глаз ( перевод с армянского )

НЕТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА – медицина, которая кого-то, всё-таки,
       вылечила

ПУЛЕМЁТНЫЙ РАСЧЁТ – выдача зарплаты военным пулемётами

ЗЛАЧНОЕ МЕСТО – колосящееся поле

УТРЕННЯЯ РАЗМИНКА – ситуация, когда жена уже ушла, а муж ещё не пришёл

ЛИПОВАЯ АЛЛЕЯ – пустырь

ФИГОВОЕ ДЕРЕВО – дерево, которое никогда не плодоносит

ТОПОРНАЯ РАБОТА – Буратино

СКОЛЬЗЯЩИЙ ГРАФИК – сын графа на коньках

ПЛОД ВООБРАЖЕНИЯ – банан

ОТМЕННОЕ ЗДОРОВЬЕ – состояние больного после отмены необходимого лечения

ПРОДУВНАЯ БЕСТИЯ – сборная России по футболу

ВСТРЕЧНЫЙ ПОПЕРЕЧНЫЙ – поэт Поперечный, идущий навстречу

МЕДОВЫЙ МЕСЯЦ – каторга у пчеловодов

ЭКСТРЕННОЕ СООБЩЕНИЕ – сообщение собутыльников о месте, где можно купить бутылку «Экстры»

САНИ ЗАЛЁТНЫЕ – Шуры беременные

ЛОДКА НАДУВНАЯ – та, которая отплыла без вас

ЧЛЕНСКИЙ ВЗНОС – событие для импотента

НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР – весы