...Кроме того, по-латыни, слово «лошадь», «кобыла»
       пишется EQUA (equae). А слово «вода» пишется
       AQUA (aquae)... То есть ВОДА и ЛОШАДЬ
       пишутся практически одинаково! Поэтому
       ВОДОПРОВОД-АКВЕДУК (акведук = ведущий воду,
       aquae-ductio) мог превратиться у поздних авторов,
       спутавших одну гласную, в ЛОШАДЬ. Что и породило
       букет легенд о «громадном подобии СЕРОГО коня».
       Его серый цвет мог объясняться цветом запыленного
       акведука.      
       Глеб Носовский https://history.wikireading.ru/84196

Снилось мне ночной порой,
       что античный я герой,
Или я, по крайней мере,
       писарь при слепом Гомере.
С ним я силы берегу
       на троянском берегу
И пишу, загадки сея,
       про коварство Одиссея.

А выходит у меня:
       «Если б я имел коня…»
В град проникли орды наций
       через… сток канализаций.
Пусть историки ворчат:
       одинаково звучат
По-ахейски дар наш конный
       и древесный сток зловонный.

Был Гомер довольно хмур:
       запустил стрелу Амур,
И Ахилл уже Елену
       нежно гладит по колену,
Обнажив мужскую стать.
       Мне же велено писать:
«В область правого бахила
       уж стрела разит Ахилла».

Рифмой вьётся у чела
       медоносная пчела,
Но жужжит мне прямо в ухо
       прозаическая муха.
Я сказал: «Гомер слепой,
       ты героям гимны спой,
Только не сломай кифару!
       Я ж немного покемарю…»

Вот уж светоч дня погас,
       хлопнул крыльями Пегас,
Вознеслась Гомера «липа»
       к небожителям Олимпа.
Ах, ахейцы! Ах, Эней!
       В мифах много ахиней!
Но к утру внезапно замер
       героический гекзаметр…