Однако, он ещё живой и играет. Посему уж никак не БЫЛ. Мне ближе по произношению всё же "воротарь". Оно пишется, как в тексте, а произносится чаще в три слога. Консерватор я... Врата, это там - на небесах. А в футболе - ворота. Врата - ворота. Не могу найти чего-то похожего. Бывает не тока слов ИГРА, но и хрен знает, что. Жаль, что никто давно не говорит "шуйцестороннее движение транспорта", хотя образованному человеку ясно, о чём идёт речь...
Да уж... А еще раньше пытались ввести слово "воротчик" но оно не прижилось, а уж слово голкипер (goalkeeper) дословно переводится "голов хранитель" то есть, он их пропускает и хранит… :)
С тех пор прошло довольно долго лет, Теперь уже припомнится едва ли... Тогда футбол похож был на балет - Трусы во всяком случае не рвали. Никто не бёг на Запад из страны, Довольно беспокойно было в мире. Хоть буцы были Родине нужны, Никто не звал мочить людей в сортире... И Яшин заслужил похвальных слов, В "Динаме" Лёва сторожил ворота. Дубасил мяч лишь Алик Шестернёв. Не то, что Бесков, Месхи и Федотов!