Милый, я без трусиков сейчас.
Очень тебя, лапонька, люблю.
Завтра, моя рыбонька. аванс.
Завтра тебе, славная, куплю.
Славный, ты в очко играешь?
-Да!
А в преферанс?
- А это, фрэнд, куда?
+++
Есть долги у нас за газ.
А у вас?
- Путин нам простил, Аллах.
- ВАХ
+++
Исаак с похмелья всё свежей.
Вся синагога,
Его, А идиш харц!* О, вэй!
Считала Богом
*
Обычно, когда хотят похвалить умственные способности какого-нибудь человека еврейской национальности, говорят о нем: "А идише коп" - "еврейская голова". Ни у говорящего, ни у слушающего нет никаких сомнений, что это высшая похвала, что человек этот очень умен, способен разбираться в изменяющейся обстановке и принимать единственно правильное решение. О гражданине добросердечном и отзывчивом скажут "а идише харц".
- Яков Исаакович вам помог?
- Ой, дай ему Б-г здоровья! А идише харц!
Или вариант:
- Человек надежный?
- А вадэ! А ид! Несомненно! Это же еврей!
+++