Меню
ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Авторское произведение Смешные стихи 
Сообщить модератору
Языковой барьер. К чемпионату мира по футболу 2018.
В магазинах нет описаний и ценников на английском языке
 
Кто же эту тонкость не учёл?
Стыдно как за наши магазины!
Гости, понаехав на футбол,
Пялятся растерянно в витрины!

Нужного продукта не найдёшь,
Коли ты не нашего замеса,
Нету на английском ничего ж,
А они по-русски ни бельмеса!

Обернитесь, мы же не скоты!
Добрым словом раны им залечим!
Не стесняйтесь, люди, доброты!
Помогайте братьям нашим меньшим!

Пусть им светит русский огонёк
И душа распахнутая наша!
Я вот лично сразу им помог:
«Москау из зэ кэпитал оф рашша!»
Поделитесь, порадуйте друзей:
Автор: 
Раздел: Смешные стихи
Опубликовано:  2018-06-15 02:25:11
Чья картинка: Своя
Статистика:  посещений: 15734, посетителей: 8832, отзывов: 15, голосов: +104
Ваше имя:
Ваша оценка:
  
Обсуждение этого произведения:
 Тема
  
 Re: Языковой барьер. К чемпио ...   
 Сообщить модератору  
 
Я отношусь ко всем по-братски,
Гостеприимность - это свя́то!
Всю ночь учил я на арабском,
Как будет "вам пипец, ребята!" 

, 2018-06-15 07:02:462018-06-15 07:02:46 MSK 
      Оценка: +22    
 Re: Языковой барьер. К чемпио ...   
 Сообщить модератору  
 
Не идёт язык, ну что за гадство!
Видимо, не в нём мой божий дар.
Целый день вчера учил арабский,
Утром вспомнил лишь "Аллах акбар"! 

, 2018-06-15 17:46:272018-06-15 17:46:27 MSK 
      Оценка: +14    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Мне жители уже с десятка стран,
Вопрос один и тот же задавали.
Мол, where to buy, нам это...parmesan?
И я ответил честно, закопали.
 

, 2018-06-15 03:16:142018-06-15 03:16:14 MSK 
      Оценка: +20    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Тем, кто был особенно настойчив,
Чтоб про сыр не спрашивали больше,
"Закопать хотели,- я сказал,-
Также тех, кто любит пармезан!" 

, 2018-06-15 23:49:482018-06-15 23:49:48 MSK 
      Оценка:  0    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
За душою не имеем rock*
В душах нараспашку свежий ветер.
Пусть им светит русский огонёк (с),
А победа нафига не светит.

*rock - камень 

, 2018-06-15 04:29:572018-06-15 04:29:57 MSK 
      Оценка: +18    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Если доброта пойдёт не впрок,
Если будет им светить победа,
Мы, скрутив гостей в бараний rock,
Дружно скажем: roll давай отседа! 

, 2018-06-16 01:57:212018-06-16 01:57:21 MSK 
      Оценка: +2    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Если you don’t want ни Rock ни Roll
Not enough приём вам хлебо-сольный,
Подкрутить тогда придётся ball
И, отнюдь, скажу вам, не footбольный. :) 

, 2018-06-16 03:56:192018-06-16 03:56:19 MSK, ред. 2018-06-16 03:58:382018-06-16 03:58:38 MSK 
      Оценка: +4    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
[Рецензия удалена вместе с её автором] 

Удаленный, 2018-06-15 05:20:56 
      Оценка: +18    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
То, что он на странности горазд,
Тень бросает только лишь отчасти.
Хоть и откровенный п***рас,
Но зато не тот, что тут во власти. 

, 2018-06-15 12:58:022018-06-15 12:58:02 MSK 
      Оценка: +10    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
А в Калуге житель Сенегала -
Хорошо, что временный сосед:
Так как ностальгия задолбала
Спит на дубе, ибо пальмы нет! 

, 2018-06-15 12:30:142018-06-15 12:30:14 MSK 
      Оценка: +14    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
И почти не падает притом,
Очень крепко держится хвостом! 

, 2018-06-15 13:33:482018-06-15 13:33:48 MSK, ред. 2018-06-15 13:34:352018-06-15 13:34:35 MSK 
      Оценка: +8    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Житель Сенегала цвета фиолетового
Потому, что там всё время лето.
Вы же тут бодягу развели!
Помогли бы поменять алмазы на рубли! 

, 2018-06-15 14:39:242018-06-15 14:39:24 MSK 
      Оценка: +3    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Общаться всесторонне - идеал
И чтоб не чувствовать потери
Я на чистом русском испугал:
- Гуд дэй, май нейм - нуклир Дэйтерий!

С улыбкой, 

, 2018-06-15 08:13:102018-06-15 08:13:10 MSK, ред. 2018-06-15 08:32:482018-06-15 08:32:48 MSK 
      Оценка: +12    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
И сошёл вдруг шёпотом на прозу:
- Есть дейтерий. Тысяча за дозу. 

, 2018-06-15 12:03:062018-06-15 12:03:06 MSK, ред. 2018-06-15 13:57:012018-06-15 13:57:01 MSK 
      Оценка: +8    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Водку надписать на инглиш - не хитрО -
Чтоб быстрей бутылки раскупались!
Пусть и на английском языке в метро
Скажут гостю, чтоб за поручни держались! 

, 2018-06-15 06:39:202018-06-15 06:39:20 MSK 
      Оценка: +10    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
Отыскав заветный адрес,
На английском встретят многие
Надпись "Что ж вы не держались?"
На дверях травматологии. 

, 2018-06-16 02:29:092018-06-16 02:29:09 MSK 
      Оценка: +2    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
По магазинам бродят, как тетери,
Их капиталистические лица.
Им лично вдруг решил помочь Дейтерий...
Ну, и загнать недорого столицу.

Ζωίλ ζαμεβόγ 

, 2018-06-15 18:04:432018-06-15 18:04:43 MSK 
      Оценка: +8    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
был петентованным засранцем
и "всадником без головы".
теперь вожу я иностранцев
по пыльным улицам Москвы.
по-русски гости ни бельмеса,
но схватывают на лету
по верной мимике , и жестам,
что я им походя плету.

ничто не вечно подо мной. 

, 2018-06-15 10:56:542018-06-15 10:56:54 MSK 
      Оценка: +5    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
И француз, и немец, и албанец
Знают, что такое средний палец! 

, 2018-06-15 12:08:182018-06-15 12:08:18 MSK 
      Оценка: +7    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
http://m.hohmodrom.ru/project.php?prid=102046

Это легче лёгкого по русски
Разъяснить, когда не понял кто:
Тут у нас не приняты закуски -
Водка калорийна на все сто!

Дамы тоже могут только бровью
Повести. Но, знайте наперёд:
Если дело кончится любовью,
Кто домой к себе их заберёт? 

, 2018-06-15 14:55:352018-06-15 14:55:35 MSK 
      Оценка: +3    
 Re: Язык ...   
 Сообщить модератору  
 
"Поменьше давления, побольше доброты." Слепаков
"Помогайте братьям нашим меньшим!" Дейтерий

Эти иностранные хрычи
Просто ж как животные, по сути:
Что-то непонятое мычит
Головой бессмысленною крутит.

Наш язык им вовсе не знаком,
Потомучто с детства русофобы.
Засвети им русским огоньком
В левый глаз, а лучше даже в оба! 

, 2018-06-15 14:13:472018-06-15 14:13:47 MSK 
      Оценка: +2    
     

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер