Меню
ХОХМОДРОМ- смешные стихи, прикольные поздравления, веселые песни, шуточные сценарии- портал авторского юмора
ХОХМОДРОМ
НАЙДЁТСЯ ВСЁ >>>
НАШИ АВТОРЫ
ОБСУЖДЕНИЕ
Удачные произведения
Удачные отзывы
Добавить произведение
Правила сайта
РИФМОСКОП
Присоединяйся! Присоединяйся!
Авторское произведение Смешные стихи 
Сообщить модератору

Блин

 
Потерян блин... Упал на пол... Обида...
Но на испанском - веселее дело:
"Потерянный" у них звучит "Perdida",
А "блин" у них зовётся "Ohuela".
Поделитесь, порадуйте друзей:
Автор: 
Внимание! Использование произведения без разрешения автора (сайты, блоги, печать, концерты, радио, ТВ и т.д.) запрещено!
Раздел: Смешные стихи
Опубликовано:  2013-01-25 18:05:39
Чья картинка: Своя
Статистика:  посещений: 837, посетителей: 562, отзывов: 2, голосов: +6
Ваше имя:
Ваша оценка:
  
Обсуждение этого произведения:
 Тема
  
 Re: Блин  
 Сообщить модератору  
 
Поправка для точности: на испанском "блин" - "crep" [крэп], а "Ohuela" [оуэла](буква "h" в испанском не имеет звука и не произносится, так что не получается Ваше матерное слово) - это похожее, но все же другое блюдо! :) 

, 2013-01-25 18:32:372013-01-25 18:32:37 MSK 
      Оценка: +4    
 Блин, Херона какая-то вышла.. ...   
 Сообщить модератору  
 
Язык исковеркан... Обычное дело,
для Хохмы и вовсе - за правило.
Но критика всё же сперва [оуэла],
потом деликатно поправила... 

, 2013-01-25 20:24:432013-01-25 20:24:43 MSK 
      Оценка: +2    
     

Использование произведений и отзывов возможно только с разрешения их авторов.
Вебмастер